NeedTranslate
Перевод "energy technology" на русский
Произношение energy technology (эноджи тэкнолоджи) :
ˈɛnədʒi tɛknˈɒlədʒi
эноджи тэкнолоджи транскрипция – 20 результатов перевода
Nothing speaks louder than success.
British Imperial is and will continue to be a key partner in the development of energy technology that
Mr. Grayson, you haven't quite answered all our questions.
Успех говорит лучше слов.
Британская Имперская есть и будет ключевым партнёром в развитие энергетики, которая займет ведущее положение в следующем столетии.
Мистер Грейсон, вы ещё не ответили на все вопросы.
Скопировать
Do you remember what I do for a living?
Aleksandar Yerkovic, top designer of energy-saving devices and renewable energy technology, you're currently
- Part of the engine.
Tы пoмнишь чeм я зapaбaтывaю нa жизнь?
Aлeкcaндp Epкoвич, вeдyщий кoнтypктop энepгo-cбepeгaющиx ycтpoйcтв, и энepгo-вoзoбнoвляeмыx тexнoлoгий, ты в дaнный мoмeнт paбoтaeшь нaд нoвым Eвpoпeйcким гибридным двигaтeлeм для мaшин.
- Чacтью двигaтeля.
Скопировать
Your presence is welcome here, of course, but I hope you understand that the privilege of making a presentation to this forum is for invited guests only.
I was hoping you could stand by my side as I present blue energy, technology that could offer answers
Many here are very excited to see the gifts you have to present.
Вашему присутствию здесь рады, конечно же, но я надеюсь вы понимаете, что право выступить с докладом на этом форуме заслуживают только приглашенные гости.
Я надеялась на вашу поддержку поскольку я представлю голубую энергию, технологию, которая может дать ответы, на самые актуальные вопросы вашего мира.
Многие здесь рады посмотреть на то, что вы предлагаете.
Скопировать
To protect this precious technology, I founded an agency called NTS.
National Anti-Terror Service, a Federal Agency Founded to Protect Nuclear Energy Technology
We must execute a plan to rescue him.
Чтобы защитить новую технологию, я создал новое агентство - НТС.
Для защиты передовой ядерной технологии создана новая федеральная служба - НТС
Необходимо срочно разработать план по спасению доктора Кима.
Скопировать
- I'm Yoon Hae In.
These are the documents pertaining to the new nuclear energy technology.
Anything about Dr. Kim?
- Меня зовут Юн Хе Ин.
Здесь то, что касается нашей новой ядерной технологии.
Как насчёт доктора Ким Мён Гука?
Скопировать
We need you to finish the neutron controller.
Race to Recover SNC, a Core Element that Completes the New Energy Technology
NTS has also found out SNC is in Japan.
Вы должны закончить разработку устройства управления реактором.
В чьих руках окажется SNC, ключевой элемент в создании новой ядерной энергии?
НТС выяснило, что SNC доставлен в Японию.
Скопировать
Both America and Russia showed keen interests to Dr. Kim, to a point of an obsession.
Now we know it was not just because of nuclear energy technology.
I think what's in order is to find what North Korea has in its mind.
Обе страны проявили острый, на грани одержимости, интерес к доктору Киму.
Теперь ясно, что не только из-за новой ядерной технологии.
Скорее ради того, чтобы прояснить, что именно на уме у КНДР.
Скопировать
Do you know why NTS was founded?
We are mainly an anti-terrorism organization to protect the future energy technology.
To be more precise...
Вам известно, для чего была организована наша служба?
НТС - антитеррористическая организация, созданная для защиты наших будущих энергетических технологий.
Говоря точнее...
Скопировать
I'm Yoon Hae In.
These are the documents pertaining to the new nuclear energy technology.
Didn't you say you would set up office spaces for us here at NTS?
Меня зовут Юн Хе Ин.
Здесь то, что касается нашей новой ядерной технологии.
Разве Вы не предоставите нам офис для работы?
Скопировать
I also have an NTS agent on my side.
The Athena Zeros In On The New Energy Technology
- She is a new field agent.
Я хорошо знакома с одним из агентов.
Цель "Афины" - новая ядерная технология Кореи
- Ваша новая коллега.
Скопировать
Let my intention be clear to the Pyongyang representative.
If they agree on the proposal, we'll disclose to them the nuclear energy technology.
[Kim Ki Soo]
Я хочу, чтобы мои намерения были предельно ясны для представителей Пхеньяна.
Если они согласятся на наше предложение, мы предоставим им полную информацию по новой ядерной технологии.
[Ким Ги Су]
Скопировать
All of them may be Athena's doing.
The problem is, their efforts can be more direct and violent as the new nuclear energy technology nears
Why are you telling me this, sir?
Всё это, возможно, имеет отношение к "Афине".
Проблема в том, что сейчас, когда разработка новой ядерной технологии близка к завершению, их усилия могут принять более направленный и жёсткий характер.
Зачем Вы рассказываете мне об этом?
Скопировать
Leave them there.
These are the documents pertaining to the new nuclear energy technology.
You will find all the information including current research status, facilities and staff details.
Оставьте на столе.
Здесь то, что касается нашей новой ядерной технологии.
Вы получите полную информацию, включая текущее состояние исследований, состояние оборудования и данные о персонале.
Скопировать
What about now?
NTS was founded to protect the new nuclear energy technology.
Now that Dr. Kim is dead, the research and development may come to a stop.
О чём ты?
НТС было основано с целью защиты новой ядерной технологии.
А теперь, когда доктор Ким мёртв, исследования и разработки могут быть прекращены.
Скопировать
Not just offices.
We must share all and every intel regarding nuclear energy technology.
I heard that's what Blue House and America agreed in exchange of assistance they provided in Italy.
И не только.
Нас обязали предоставить им всё, что у нас имеется, относительно новой ядерной технологии.
Говорят, Голубой Дом согласился на эти условия в обмен на оказание нам помощи в Италии.
Скопировать
As you heard, America's DIS agents will start coming in and out of NTS ground.
We are to share with them all information regarding nuclear energy technology.
Cooperation, all right.
Как все уже слышали, агенты ОРС США начинают работу в НТС.
Мы должны предоставить им всю информацию касательно новой ядерной технологии.
Сотрудничество не вызывает возражений.
Скопировать
The compassion toward others, will hurt you in the future... as long as you are in this line of work.
This is the security information for nuclear energy technology that NTS is working on.
I thought this might bring you up to date.
Милосердное отношение к людям может повредить тебе в будущем. Всегда помни, кто ты и чем занимаешься.
НТС Здесь кое-какая информация относительно безопасности разработок новой ядерной технологии.
Думаю, это поможет тебе быстрее включиться в работу.
Скопировать
The US will ask us disclose information.
But until the new nuclear energy technology sees its completion, we will make certain they will not get
Could that be possible?
Штаты попросят нас раскрыть всю касающуюся этого дела информацию.
Но пока не закончится разработка новой ядерной технологии, мы определённо не станем делиться с ними жизненно важными для нас сведениями.
Вы считаете, это возможно?
Скопировать
Strange?
Dr Kim... is the core developer of nuclear energy technology.
Now that he's dead, the development should come to a halt.
Странного?
Доктор Ким... основной разработчик новой ядерной технологии.
Теперь, когда он умер, все работы должны быть остановлены.
Скопировать
He's at the safe house in Osaka, Japan.
He's wrapping up the neutron processing... which is a core technology for the nuclear energy technology
What about the body in the lab?
Он находится в безопасном месте. В Японии, в Осаке.
Заканчивает теоретические разработки, которые являются основой для создания нового вида ядерной энергии.
А как же тело в морге?
Скопировать
